TeamQuest Corporation 宣布與因存儲性能管理專長而著稱的 IntelliMagic 達成合作。通過此次合作，TeamQuest 為其綜合容量管理解決方案帶來新的存儲發展方向。

TeamQuest 業務發展總監 Edsar Calaguas 表示：“直到目前為止，很多公司仍無法輕松理解服務和存儲之間的關系。這一新的存儲解決方案使客戶能夠輕松發現哪些服務在等待輸入/輸出，以及哪些特定存儲設備導致了延遲。通過將詳細的存儲數據與商業服務、應用、虛擬服務器以及物理服務器數據相結合，我們提供了一項可對當今數據中心中所有主要成本動因進行優化的解決方案。”

企業預計將獲得以下優勢：

• 不增加存儲成本的情況下優化服務性能
• 加快“根本原因”分析
• 商業和服務與 IT 基礎架構性能和容量保持一致

IntelliMagic 創始人兼首席執行官 Gilbert Houtekamer 則表示：“我們非常高興我們的存儲性能管理軟件成為 TeamQuest CMIS for Storage 解決方案的關鍵組件。這一結合將為行業帶來前所未有的性能管理能力。”

TeamQuest CMIS for Storage 完成了可幫助組織優化 IT 服務的 TeamQuest 綜合產品套件。該套件的功能包括從性能管理與報告到性能監控與容量建模。

TeamQuest Corporation簡介

TeamQuest Corporation 是專攻容量管理軟件的全球 IT 服務優化 (ITSO) 領導者。TeamQuest 幫助 IT 組織始終如一地保持服務水平，同時最大限度地降低成本，減少風險。TeamQuest 軟件通過將性能數據和商業指標相結合，使 IT 組織得以提供準確客觀的信息，用于關鍵的商業決策。全球企業相信 TeamQuest 軟件可以幫助他們積極完善服務交付，支持最佳實踐。

更多信息，請訪問：www.teamquest.com 或致電：+1-641-357-2700。歐洲、中東與非洲地區，請撥打：+46-31 80 95 00，亞太地區，請撥打：+852 2824 8510。

IntelliMagic 簡介

IntelliMagic 以提供行業最先進可靠的企業存儲性能分析與配置規劃產品而感到自豪。其基本原則是，憑借適宜的存儲性能管理解決方案，企業可提升其應用用戶的滿意度、降低風險，并且同時縮減成本。通過應用真正積極的與預測性的性能管理解決方案，時間將被花在防止問題發生而非緊急施救上，從而企業可對經過優化的（而不是過大的）存儲配置進行投資。

更多信息，請訪問：www.intellimagic.net 或致電：+1-877-815-3799。歐洲、非洲與亞太地區，請撥打：+31715796000