?? 北京時間９月２７日１７時，航天員翟志剛在完成一系列空間科學實驗，并按預定方案進行太空行走后，安全返回神舟" title="神舟">神舟七號軌道艙。這標志著我國" title="我國">我國航天員首次空間出艙活動取得成功。

?

???神舟七號飛船運行第２９圈，經地面指揮部決策，確認由航天員翟志剛、劉伯明執行空間出艙活動任務。經多次狀態檢查及確認，在神舟七號飛船進入遠望三號船測控區時，北京航天飛行控制中心于１６時３４分向航天員下達出艙指令。

?

????１６時３５分，翟志剛經過努力開啟軌道艙艙門，穿著我國研制的“飛天”艙外航天服以頭先出的方式實施出艙活動。北京飛控中心指控大廳前方大屏幕顯示" title="大屏幕顯示">大屏幕顯示出從神舟七號飛船上傳回的畫面，翟志剛面向安裝在飛船推進艙的攝像機揮手致意，向全國人民問好，向全世界人民問好。接著，他接過劉伯明遞上的五星紅旗揮舞搖動。隨后，他朝軌道艙固體潤滑材料試驗樣品安裝處緩緩移動，取回樣品，遞給航天員劉伯明。

????按照預定路線，翟志剛在艙外進行了出艙活動。在完成各項任務后，翟志剛以腳先進的方式返回軌道艙，關閉軌道艙艙門，完成了艙門檢漏工作。根據航天員報告情況和對航天員生理數據判讀表明，翟志剛、劉伯明身體狀況良好。整個出艙活動持續時間" title="持續時間">持續時間２５分２３秒，空間出艙活動獲得成功。

????這次航天員實施空間出艙活動穿著的“飛天”艙外航天服，由我國航天員科研訓練中心研制。航天服總質量１２０千克，可為航天員艙外活動提供至少４小時生命安全和工效保障，重復使用次數不低于５次。