美國卓然公司（納斯達克代碼：ZRAN）日前宣布，卓然公司已與邁同公司（納斯達克代碼：TUNE）簽訂最終的收購協議。根據此協議，卓然將為邁同股票每股支付2.92美元現金。收購總值共計1.66億美元，其中8400萬美元以現金支付。此項交易已獲雙方董事會批準。待邁同股東和政府監管部門批準之后，且協議中的特定條件得到滿足時即可生效。卓然期望交易結束后，收購立即完成，時間大約在2010年第四季度。
　
　　通過這次收購，邁同公司領先的有線電視機頂盒硅調諧器（STB）、寬帶有線電視解調器、數字電視及汽車娛樂市場的開發部署進一步豐富了卓然的產品結構，補充并協助卓然達到戰略目標。收購完成后，公司將擁有業內領先的客戶群體，在技術集成和各種交叉銷售中具有得天獨厚的優勢，為客戶創造一站式的服務。
　
　　卓然不斷加大對STB市場的關注，并將成為家庭消費娛樂領域完整解決方案的提供商其作為目標策略的一部分。邁同公司的硅調諧器結合卓然公司的解決方案，有望為消費者提供更加完整的來自同一家供應商的解決方案，支持OEM廠商和ODM廠商快速地評估成本性能優勢，降低未來有線電視機頂盒的上市時間。有線運營商繼續在新技術領域投資，采用多調諧架構及DOCSIS?技術，以適應功能擴展和增加帶寬的需求。通過整合邁同公司的硅調諧器和射頻技術，收購完成后，卓然公司將在市場上處于更加領先的地位，以迎接新的業內挑戰。
　
　　此外，在在未來幾年里，隨著市場從傳統鐵殼調諧器向單芯片電視調諧器的過渡，本次收購還將加強卓然在數字電視領域的領導地位。硅調諧器的采用有望支持電視制造商滿足用戶不斷提高的高性能、小尺寸、高性價比需求。此外，通過結合兩家公司先進的解調器技術，隨著解調器各種新標準在全球范圍的出現，卓然的客戶將獲得完全集成的接收器。
　
　　卓然總裁兼首席執行官Levy Gerzberg博士表示，“本次戰略性的收購將增強卓然在核心市場的競爭地位，擴大全球市場占有率，提升卓然為客戶服務的能力。此外，還強化了我們的關鍵目標，提升了持股價值，最大化資產價值。我們十分期待并歡迎邁同員工加入卓然。”
　
　　卓然高級副總裁兼家庭娛樂部總經理Ram Ofir表示，“我們很榮幸此次邁同公司加入到我們的團隊中來，為快速增長和充滿活力的STB及數字電視市場提供了領先的集成系統。結合射頻接收器及SoC技術旨在為我們的客戶提供獨特的價值主張，降低成本，加速產品上市時間。”
　
　　邁同公司總裁兼首席執行官James A. Fontaine表示，“在過去的幾個月里，邁同公司一直在積極地尋求多種能夠提高持股人價值的途徑。董事會認為，卓然的收購是為我們股東提供的最佳解決方案。我們相信這是邁同和卓然業務一個偉大的戰略契合。本次交易將為我們的客戶和員工帶來收益。”

-完-

關于卓然公司
　　美國卓然股份有限公司總部位于美國加利福尼亞州桑尼維爾市，是數字娛樂和數字圖像市場中數字芯片解決方案的領先提供商。20余年的專業經驗使得卓然在開發以及產業化數字信號處理技術領域里游刃有余。卓然在高性能數字音頻、視頻、圖像應用，以及用于數字家庭的連接共享娛樂技術等方面保持領先水平。卓然擁有并整合各個領域的先進技術, 為廣大OEM客戶帶來獨特優勢，包括在每一代產品中提供更大容量、更低的系統成本、更短的產品上市時間等。基于卓然技術的數字電視、機頂盒、DVD、數碼相機、多媒體手機以及多功能打印機產品以其優異的品質得到認可，廣泛應用于全球數億家庭和辦公室。卓然公司總部設在美國，在中國、英國、法國、印度、以色列、日本、韓國、瑞典和臺灣運營。歡迎訪問卓然公司網站www.zoran.com。
　　
　　Zoran、Zoran標識和SupraHD，SupraTV, SupraXD為卓然公司及其下屬公司在美國及其它國家的注冊商標。其余商標由各相關所有者擁有。
　
關于邁同公司
　　邁同公司是一家前端接收器芯片設計公司，為全球客戶設計提供先進的射頻及解調器系列解決方案。其產品針對有線電視、數字電視和汽車娛樂市場。為各種前端產品，如高清電視、機頂盒、有線電視解調器、車載無線設備，提供高性能、可靠的視頻、語音和數據信號。Microtune公司總部設在美國得克薩斯州普萊諾市（Plano, TX），其設計和銷售中心遍布全球。公司網址：www.microtune.cn。