?

??? 2009年10月27日，美國加州COSTA MESA – Emulex公司（NYSE：ELX）日前宣布與IBM簽署技術協議，為整個IBM Power Systems產品線提供行業領先的存儲和" title="存儲和">存儲和網絡" title="網絡">網絡解決方案，包括10Gb/s以太網接口卡（NIC）和16Gb/s光纖通道主機總線適配器（HBA）。 ?

IBM公司Power Systems開發副總裁Kelvin Hawkins表示：“IBM Power Systems一直致力于為客戶提供專門針對虛擬化進行過優化，同時具有最高可用性的服務器，這樣，IT經理就可以滿足數據中心對速度更高的存儲和網絡應用永無止境的需求。IBM和Emulex在過去十多年來一直密切合作，以提供可滿足我們客戶的各種I/O連接需求、行業領先的解決方案。”?

?

??? Emulex連接解決方案專門針對虛擬化服務器環境進行過優化，可幫助客戶實現更高的整合率，進而降低功耗要求，同時讓客戶有理由投資他們的IT基礎架構，即便是在當前經濟很不景氣的情況下。Emulex的先進虛擬化功能，再結合IBM Power平臺、PowerVM^TM虛擬化技術和IBM AIX?操作系統，使數據中心客戶能夠對其企業應用進行虛擬化，同時不犧牲性能和可擴展性。?

?

??? Emulex執行副總裁兼首席運營官Jeff Benck表示：“此次協議的簽署基于Emulex和IBM的長期合作關系，再次印證了雙方繼續開發創新的虛擬化功能和新興融合網絡解決方案方面的不懈努力。隨著10Gb/s以太網NIC設計得到了IBM的兩次認可，首個16Gb/s光纖通道設計得到了行業認可，Emulex顯然正在快速擴張其在數據中心的觸角，同時仍堅持我們提供可靠的高性能存儲區網絡（SAN）連接的一貫傳統。”?

?

??? 2009年8月27日，Emulex宣布，它將提供基于其OneConnect?通用聚合網絡適配器（UCNA）架構的Virtual Fabric Adapter（虛擬光纖架構適配器），在IBM BladeCenter HS22刀片服務器內實現靈活的以太網連接。Emulex還在2009年8月24日宣布與IBM簽署一份多年期跨許可專利協議，使Emulex加快了其OneConnect UCNA架構與IBM平臺的集成步伐。在全球各地的IBM SAN中，Emulex的光纖通道HBA占有最大的份額。?

?

關于Emulex ?

?

??? Emulex是全球領先的數據中心融合網絡解決方案提供商。我們的Connectivity Continuum架構可以提供智能網絡服務，將當今的基礎架構遷移到未來的統一網絡生態系統中。Emulex能夠提供一個框架，智能地連接數據中心內的所有服務器、網絡和存儲設備。通過戰略協作和集成合作伙伴解決方案，Emulex能夠為客戶提供業界領先的商業價值、運營靈活性和戰略優勢。Emulex已在紐約股票交易所（NYSE：ELX）上市，公司總部設在美國加州Costa Mesa。有關Emulex公司的新聞稿和其它信息請訪問http://www.emulex.com。

?

?