??? 美國硅芯科技公司（SiliconCore Technology）是一家領先的委外代工型模擬半導體企業。該公司今天宣布，旗下產品激光二極管驅動芯片（LDD）已批量用于三洋公司的纖薄型光學讀取頭（Optical Pick-up Unit，簡稱OPU）的生產。纖薄型光學讀取頭用在DVD刻錄機之中，這種刻錄機是大多數筆記本個人電腦的標準配置。激光二極管驅動芯片控制光學讀取頭上的激光二極管，并精確操控CD和DVD讀寫操作中所需的高電流。 ?

??? 美國硅芯科技有限公司總裁兼首席執行官Eric Li說，“三洋公司選擇我們為其提供這種關鍵的大批量產品的部件，我們感到很高興。筆記本電腦代表了個人電腦市場的增長領域，三洋公司是硅芯公司非常重要的合作伙伴，其光學讀取頭在全球市場占有最大的份額。”?

??? 全球每年生產7億多件光學讀取頭，其中近3億件用于個人電腦市場。筆記本市場是個人電腦市場的增長領域，大部分的筆記本電腦配備了纖薄型DVD刻錄驅動器。這類驅動器可以播放和刻錄DVD、CD光盤，用戶可以用它們來刻錄、重放音樂和視頻，也可以用來備份和恢復數據文件。 ?

?

??? 關于美國硅芯公司

??? 美國硅芯科技有限公司（SiliconCore Technology）是一家委外代工型模擬半導體產品提供商，面向大批量消費應用產品開展業務。硅芯公司的主要產品線是：用于光學讀取頭的激光二極管驅動芯片，以及用于LED顯示屏的LED驅動芯片。硅芯公司總部設在加州米爾皮塔斯，在廣州和肇慶還建立了設計及運營中心。如需了解詳細情況，請訪問：www.silicon-core.com。 ?

?

??? 關于三洋

??? 三洋電機株式會社（SANYO Electric Co., Ltd. ）是一家領先的能源與環境技術公司，根據其品牌藍圖“Think GAIA”，為能源、環境和生活方式應用產品提供解決方案。三洋的業務分為三個部分：能源、生態環境和電子。這三個領域涵蓋豐富的產品和服務，例如可充電電池、光伏系統、暖通空調制冷設備、數字成像裝置、個人導航系統、家用電器、電子器件等。如需了解詳細信息，請訪問三洋公司網站：http://sanyo.com/。