杜比實驗室（NYSE: DLB）與中國彩電龍頭企業創維今天共同宣布預計將在2011年第四季度上市的3D電視及數字電視一體機產品中采用杜比數字+技術。

    “與杜比的合作讓我們能夠為廣大消費者帶來與創維電視的高清3D畫面相匹配的環繞聲體驗，真正實現聲音和畫面的全方位立體3D效果。” 創維集團有限公司董事兼副總裁楊東文表示。“通過在我們的產品中采用杜比數字+，我們將進一步強化我們對為消費者提供非凡娛樂享受的承諾。”

    杜比數字+已經被世界各地廣泛采用于高清電視服務廣播標準中，包括近期在中國頒布的地面數字電視接收端國家標準。此外，杜比數字+在法國、意大利、瑞典、波蘭和英國等國家也均被列入地面數字電視標準。中國、印度和中東等新興市場的廣播運營商也已經將杜比數字+列入數字電視規范中。

    “我們很高興能與創維合作，讓消費者在家中能夠享受到媲美電影效果的高品質環繞聲體驗，”杜比實驗室亞太地區副總裁孫海石表示。“杜比致力于與中國的整個廣播生態系統合作。杜比數字+是一種高效的解決方案，幫助運營商為電視觀眾提供一流的娛樂體驗。”

    杜比數字+專為滿足未來娛樂內容傳輸不斷變化的需求而設計，與此同時，它保持了對現有多聲道家庭影院系統的向后兼容性，提供高品質的新一代環繞聲。杜比數字+的高性能和靈活性讓它可以作為一種音頻編解碼技術被廣泛采用于多種娛樂平臺上，其中包括流媒體、地面電視、IP電視、有線電視、和直播衛星電視服務。今天，杜比數字+已經在全球范圍內得到廣泛應用，有超過3.75億產品采用了杜比數字+，其中包括電視機、機頂盒、藍光播放機、功放和手機等。

關于創維

    創維集團在國內及全球分別設有多個科研生產基地，營銷分支機構遍布全球，擁有2萬多名員工，逐步形成了“前瞻開發在美國、應用開發及生產在中國、銷售在全世界”的國際化經營模式。其中，彩電作為創維集團的核心產業，強大的技術實力和產業整合能力成為其創新發展理念的基礎，從酷開TV、酷開LED、單芯片一體機、到酷開智能3D一系列全新品類推廣，奠定了在中華大地掀起一浪接一浪的產業轉型升級及時尚消費潮流。

關于杜比實驗室

     杜比實驗室是全球領先的娛樂技術提供商，杜比技術是最佳娛樂體驗的必不可少的組成部分。成立于1965年的杜比實驗室，其高品質音頻和環繞聲技術最負盛譽。今天無論在電影、家庭或是行進途中，杜比的創新技術最大可能地豐富了人們的娛樂生活。如需了解更多信息，請瀏覽www.dolby.com.cn網站。