??? 日前，德州儀器 (TI) 宣布，CenTrak 公司（前身為 Remote Play 公司）推出基于TI MSP430 MCU 的 InTouch 實時定位系統 (RTLS)，作為一種易于安裝的高級系統，該產品能夠對醫護人員、病人及設備進行跟蹤，從而實現了超低功耗" title="超低功耗">超低功耗控制與創新型遠程通信的完美結合。全新 InTouch RTLS 采用 DualTrak ?技術，這是一種結合射頻與紅外線 (IR) 通信的獨特技術，能以精確至房間甚至更高的準確度定位人員與設備，從而能夠幫助醫院與其它醫療機構" title="醫療機構">醫療機構節省時間與成本，提高病人護理水平。由于 TI 的 MSP430 MCU 功耗極低，因此 InTouch 設備可使用電池持續工作數年之久，這使該系統不僅易于部署與重新設置，而且維護費用也很低。?

??? TI 負責 MSP430 產品的市場營銷經理 Cornelia Huellstrunk 指出：“CenTrak 始終處于創新工作的前沿，致力于不斷開發創新技術，以提高醫療工作效率，為病人創造更佳的環境，改進醫療體驗。通過充分發揮 TI MSP430 的高性能" title="高性能">高性能與節電優勢，InTouch 不僅可降低 RTLS 成本，而且還能提供高準確度" title="高準確度">高準確度的跟蹤功能，從而幫助醫療機構節省成本，改進醫護工作。”?

高準確度與易用性?

??? InTouch 網絡包括安裝在醫護人員、病人或設備上的小標簽；煙霧探測器等擴展的室內監控器以及集中位于某一樓層、可與計算機網絡通信的接入點設備。標簽的佩戴或粘貼很方便，具備可針對各種功能進行定制化的按鈕與 LED，如表明患者可以接受手術等。非視距 Gen2IR? 紅外線技術可提供精確的房間定位，而雙向 RF 通信則支持所有設備按需共享位置數據與系統維護信息。?

??? 獨特的信令組合支持更快、更準確的標簽定位。InTouch 的安裝過程同樣非常重要，其可快速進行系統引航 (system piloting)，簡化醫院中的部署工作。除連接以太網的中央接入點設備外，其它 InTouch 設備均采用電池工作，正常情況下在 18 個月乃至更長時間內都不需要更換標簽的電池，而監控器的電池則能持續工作四五年的時間。由于這些設備能夠快速安裝，從前整個部署過程需要四個月的時間來進行現場調查、準備與安裝，現在利用 CenTrak 技術只需兩周時間就完成了。?

??? Centrak 公司的首席執行官 Ari Naim 博士指出：“InTouch RTLS 帶來的巨大商機在于它能為我們的客戶帶來安裝簡便、準確性高的解決方案。InTouch 的突破性 DualTrak 技術不僅能夠提供被市場廣泛接受的基礎局端" title="基礎局端">基礎局端，更重要是其精確度達到房間級乃至更高水平，因此能實現令人興奮的高價值應用。由于 InTouch 的部署范圍能擴展至數百萬平方英尺，跟蹤數以萬計的標簽，因此，我們預計各種規模的公司都能采用這種基礎局端技術來創建新型解決方案，從而提高工作流程效率。” ?

集成的低功耗 MCU 解決方案?

??? CenTrak 的所有 InTouch 設備均采用 TI MSP430F20xx MCU，能將電池使用壽命延長近 25%，為通信、識別及系統控制提供高達 16 MIPS 的速率。超低功耗模式能在待機周期期間盡可能降低功耗，而快速喚醒功能則確保快速響應，重新進入工作模式。包括ADC、計時器以及比較器在內的集成外設能降低系統成本，有助于使標簽與監控電路尺寸保持在硬幣電池大小。MCU 的片上閃存簡化了開發工作，支持重復編程功能 —— 這是滿足 InTouch 尋址要求的重要特性，而 TI 全面的工具與技術支持則有助于 CenTrak 方便快速地開發產品，加速產品上市進程。?

供貨情況?

??? CenTrak 的 InTouch 產品現已開始供貨。更多詳情，敬請訪問：www.CenTrak.com。如欲了解有關 TI MSP430 MCU 的信息，敬請訪問：www.ti.com/MSP430。?

TI 品種豐富的控制器產品實現無限創新?

??? 從超低功耗 MSP430 和基于 32 位通用? ARM7 的 MCU TMS470 平臺到數字信號控制器的高性能 TMS320C2000? DSP 平臺，TI 都能為設計人員提供最豐富的嵌入式控制解決方案。設計人員還能利用 TI 的完整的軟硬件工具、范圍廣泛的第三方產品以及及時周到的技術支持顯著加速設計上市進程。如欲了解有關 TI 豐富的控制器產品的更多詳情，敬請訪問：www.ti.com.cn/mcu。?

#? #? #?

關于 CenTrak?

??? CenTrak 是一家提供高適應性、高精度、低成本跟蹤解決方案的領先供應商，能夠滿足醫療保健、商業以及工業機構的各種要求。我們開發并經銷的 Active-RFID 網絡產品可實時跟蹤人員和資產，提高工作流程效率與資產利用率，并增強整體安全性。我們申請專利的InTouch RTLS 提供了突破性性能，與競爭系統相比更具成本優勢。它也是全球首款主要由電池供電的 Active RFID網絡系統，目前已在美國數家世界級醫療服務機構中得到廣泛采用。?

#? #? #?

關于德州儀器公司

??? 德州儀器（TI）提供創新的 DSP 和模擬技術，以滿足客戶在現實世界中信號處理的需要。除了半導體之外，公司的業務還包括教育技術等。TI 總部位于美國得克薩斯州的達拉斯，在全球超過25個國家設有制造、研發或銷售機構。?

TI在紐約證交所上市交易，交易代碼為TXN。?

如欲了解有關TI的進一步信息，敬請查詢http://www.ti.com.cn。?